季節の中で 暮らしの中で -Through the seasons and daily life-

現代の都会でプチ昔&田舎暮らし
-old & country style in modern urban life

喉の風邪 Sore throat

2010-09-17 09:10:26 | 暮らし Daily life
雨が降って、急に涼しくなりました。
油断したのか喉の風邪に罹ってしまった。
寝冷え?
医者に行ったら「これはあんまり大人は罹らないんですけどねえ。」と言われました。
まだまだ若いと言うことでしょうか?

薬を飲んでゆるゆると過ごしています。
皆さんもお気をつけて!

We had rain and it became suddenly cool here.
I felt cold in the morning and my throat began to sore.
I went to a doctor and he said "Usually this is a sickness for children."
It means I'm still young?

I take medicines and take rest.
I've heared in Europe is already cold.
Please take care of yourselves!
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする