TO GET SOMETHING OUT OF IT

　この表現は、何かをして特になる、利益を得る、という意味。状況によっては、「得する、ためになる」に近い。

○Practical Example

　"So, Rafael, what did you get out of the meeting?"

　"Well, Hugo, I got a lot out of it. I learned that we are going to have to work very hard from now on."

　「ラファエル、会議で何か得るものがあったかい？」

　「ああ、ヒューゴ、とても有益だったよ。これから一生懸命やらなくちゃいけないな、と思ったよ」

●Extra Point 　

　何かをしても何の得にもならない、何も得るものはない、という時は、to get nothing out of itと言えばいい。

◎Extra Example

　"What did you get out of your trip to L.A., Rieko?"

　"I got nothing out of it at all. It was a complete waste of time."

　「利恵子、LA旅行の収穫は？」

　「何もない。まったく時間のむだだった」