GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO MURDER

2007-08-14 00:10:00 | M

 to murderで、「殺人をおかす、人を殺す」凶悪犯罪を表現する。

○Practical Example

 "An old couple not far from here have been murdered."

 "Oh my God, Shun. That's terrible. Were they murdered for their money?"

 「ここからそんなに離れていないところに住んでいた老夫婦が殺された」

 「うわあ、シュン、それはひどい。おそろしい。お金目当てで殺されてしまったの?」

●Extra Point  

 murderが名詞で使われると、「殺人」以外の意味も示す。すなわち、「とても危険[困難、不快]なこと[もの、状況]」あるいは、「地獄」という意味で使われることがある。 

◎Extra Example

 "That test was murder, wasn't it, Norm."

 "Yeah. And this heat is murder, too. I need a hot shower and a cold beer!"

 「ノーム、あの試験、メチャクチャしんどかったね」

 「ああ、おまけにこう暑くちゃたまらないよ。熱いシャワーをガーッと浴びて、冷たいビールをグイと飲みたいね」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする