GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

FRAUD  

2007-08-18 00:10:00 | F

 fraudは世界中いたるところにはびこっている犯罪。日本語の「詐欺」にあたる。

○Practical Example

 "Politicians who are guilty of fraud should be locked up."

 "I agree, Ms. Ozawa. But is there enough room in the jails for them?"  

 「詐欺容疑をかけられている政治家は刑務所に入れられるべきよ」 

 「ぼくもそう思います、小澤さん。しかし、刑務所に彼らを受け入れるだけの部屋がありますかね」

●Extra Point  

 fraudは、「詐欺師、いかさま師、ぺてん師」の意味でも使われる。状況によっては、「偽者、嘘つき、インチキ」といった意味になる。

◎Extra Example

 "Konzaburo said he could speak French, but all he knows is a few words."

 "Yeah, he's a fraud. I'm not going to take his advice when I go to France."  

 「紺三郎はフランス語がしゃべれると言ったが、単語を二つ三つ知っているだけだった」 

 「ああ、あいつはインチキだよ。フランスに行ったら、あいつの助言に耳を傾ける気はない」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする