TURBULENCE

　自分の乗った飛行機が、このturbulence（乱気流）に巻き込まれてしまうのは、やはりいやなものである。そんな時は席を立たずに、シートベルトをしっかり締めること。明日はシートベルトに関連した言い方を紹介する。でも、今日は、このturbulenceを学習しよう。

○Practical Example

　“We will be experiencing some turbulence.”

　“Thank you. I’ll return to my seat right now.” 　

　「これから乱気流に入ります」　

　「ありがとう。すぐに席に戻ります」

●Extra Point 　

　turbulentという形容詞は、航空機に対してだけではなく、状況によっては、「（風波・感情など）荒れる、騒ぐ、騒がしい、荒れ狂う」、あるいは「騒々しい、動乱する」といった意味でも使われる。

◎Extra Example

　“We are living in turbulent times, Willy.”

　“Yes, there are wars and conflicts everywhere.” 　

　「ウィリー。ぼくらは動乱の時代に生きている」　

　「ああ、どこに行っても、戦争や内乱が起こっている」

☆Extra Extra Point 　

　turbulentは、「騒動を起こす、不穏な」いう意味でも使われる。例を挙げる。

★Extra Extra Example

　“A lot of Hollywood stars who get married have turbulent relationships.”

　“It’s not easy to be a famous actor and have a successful marriage.” 　

　「結婚しているハリウッドのスターの多くは、家庭生活が不安定だ」

　「有名俳優が結婚生活で成功するのは、なかなかむずかしい」