GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO BRIBE  

2007-08-16 00:10:00 | B

 to bribe someone(「(誰かを)賄賂で誘惑する[抱き込む]、贈賄する」)は、「誰かに金銭、物品、何かの利益を与えることで、その者に便宜を図ってもらおう」とすること。

○Practical Example

 "Listen, Glenn, I'll give you $1000 if you recommend me for a job at your company."

 "Are you trying to bribe me, Gordon? Keep your damn money."

 「いいかい、グレン、ぼくが君の会社と仕事ができるようにしてくれれば、1000ドル出す」 

 「ゴードン、ぼくに賄賂をもちかけるつもりか? あんたの金は受けとれん」

●Extra Point  

 bribeは名詞としてもよく使われる。

◎Extra Example

 "I'm not offering it to you as a bribe, Glenn."

 "Of course it's a bribe, Gordon. There's no way that I'd ever do something like that."

 「グレン、金を出すからそうしてほしいと言っているわけじゃない」 

 「ゴードン、それはもちろん賄賂だ。悪いが、ぼくにはそんなことは絶対にできない」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする