BULL, BULLISH, BULLSHIT

　bullは「雄牛」。しかし、この語は少なくとも二つの意味と形でよく使われる。一つは、-ishをつけてbullishの形にすると、「強気な」あるいは「楽観的な」という意味の形容詞になる。

○Practical Example

　“How are you feeling about the prospects for sales this year, chief.”

　“I’m feeling pretty bullish, Matsumoto. I think our profits are going to increase.” 　

　「課長、今年の売上をどのように予想されますか？」　

　「かなり楽観的に見ていいと思うよ、松本君。さらに利益が出るだろう」

●Extra Point 　

　もう一つは、bull,　あるいはbullshitと名詞の形で用いられて、強い不快感や反意を示す。状況によるが、bullまたはbullshit（たわごと、でたらめ）で、「うそ！」とか「ばかな！」という意味になる。

◎Extra Example

　“I think American beer is the best in the world.”

　“Bullshit, Fred. You’re the only one who believes that.” 　

　「アメリカのビールがいちばんうまいと思う」　

　「フレッド、ばか言うなよ。そんなこと思ってるのはおまえだけだぜ」