GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2024 Uesugi Hayato(上杉隼人)

CUSTOMER  

2008-01-24 00:10:00 | C

 customerは、「顧客、得意先、取引先」。

○Practical Example

 “How’s business, Rupert?”

 “Terrible. Many of our customers have abandoned us for a rival company.”  

 「ルーパート、仕事はどう?」 

 「てんでだめだ。多くのお客さんをライバル社に取られてしまった」

●Extra Point  

 口語表現で「やつ、人 (fellow, chap)」の意味でも用いられる。辞書によっては、「男」と定義してあるものもあるが、女性に対しても使う。

◎Extra Example

 “Do you think Ms. Rice will agree to the compromise?”

 “No. She’s a tough customer. She always insists on getting her own way.”

 「ライスさんは妥協すると思う?」

 「いいや、あの人は厳しいよ。いつも自分のやり方を通そうとする」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする