GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO HAMPER

2010-12-18 00:48:51 | H

 動詞hamperは「(・・・・・・)を妨げる、じゃまをする、困らせる」。

 今日のGetUpEnglishでは、この表現を学習しよう。

 to hamper A from…ingの形で使われることもよくある。

○Practical Example

 "Ichiro’s too great desire for power hampered him from enjoying his life."

 "And he spent his last years in loneliness."

 「一郎は権力欲が強すぎて人生を楽しめなかった」

 「そしてさびしい晩年をおくった」

●Extra Point

 受身形で使われることもよくある。

◎Extra Example

 "The rescue operation was hampered by the heavy rain."

 "But the entire crew was saved."

 「救助活動は激しい雨で難航した」 

 「でも、乗員は全員救助された」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする