GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2024 Uesugi Hayato(上杉隼人)

WHOLESALE

2007-12-09 00:10:00 | W

 wholesaleは商売で使われる。形容詞で使われる場合は、「卸の、卸売りの」。

○Practical Example

 “I’m thinking of buying a sofa at the department store.”

 “Don’t buy it there, Patty. I can get it for you wholesale. My brother sells furniture.”  

 「デパートで、ソファを買おうと考えているの」 

 「デパートでは買わないほうがいいわ、パティ。卸で買えるところがあるのよ。兄が家具を売っているの」

●Extra Point  

 wholesaleは、犯罪に関連して使われると、まったく違う意味になる。

◎Extra Example

 “A lot of Iraqis died in the battle in Baghdad yesterday.”

 “It wasn’t a battle, Mr. Gatehead. It was wholesale murder.”  

 「昨日のバグダッドの戦闘で、多くのイラク人が命を落とした」 

 「あれは戦闘ではありませんでした、ゲートヘッドさん。大量殺戮です」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする