TO BOTCH

　to botchは、「（……を）下手にやる［作る］」。状況によっては、「失敗する、台なしにする」といった感じ。

○Practical Example

　“Mr. Ikezaki asked me to do a Powerpoint presentation and I really botched it.”

　“Did he yell at you, Hitoshi?” 　

　「池崎さんにパワポイントを使ってプレゼンテーションをするように言われたが、ぼくは大失敗してしまった」　

　「仁、池崎さんに怒鳴りつけられた？」 　

●Extra Point 　

　upがついてto botch upの形でもよく使われる。意味は同じ。

◎Extra Example

　“I really botched up the presentation, but Mr. Ikezaki was nice to me.”

　“Oh, that’s good, Hitoshi. Anybody can make a mistake.” 　

　「プレゼンテーションは全然うまくいかなかったが、池崎さんはやさしくしてくれたよ」　

　「仁、それはよかった。誰でも失敗するよ」

　「まずいことになる、台無しになる、おかしくなる、失敗する」という意味で使われる、ちょっと面白い表現を『日めくり現代英語帳』上巻の3月23日のレッスンで紹介しています。ぜひご覧ください。