TRIM OFF EXTRA POUNDS, TRIM OFF SURPLUS FAT

　みなさんは「贅肉（ぜいにく）」を落とすために何かしていますか？　わたしはなるべくジムに通うようにしています。　

　「贅肉」はextra poundsとか、surplus fatなどと言います。

　今日のGetUpEnglishでは、この取り方の英語表現を学習しましょう。　

　to trim off extra poundsで、「贅肉を落とす」。

○Practical Example

　"You've put on weight recently, haven't you, Ino?"

　"Yes. I have to start going to a gym to trim off some extra pounds, especially at waistline." 　

　「いの、あなた、最近太ったんじゃない？」　

　「ええ、ジムに通いはじめて贅肉を取ろうとがんばっているの。特にお腹の周りの贅肉を取らないと」　

●Extra Point 　

　同じように、to trim off surplus fatという言い方も覚えておこう。

◎Extra Example

　"Choji, I think you should trim surplus fat if you want to be popular with girls."

　"It’s none of your business, Shikamaru. I am not really fat. Just a little chubby." 　

　「チョウジ、女の子にもてたいなら、もっと贅肉を絞らないとだめだぜ」　

　「シカマル、君には関係ないよ。ぼくはデブじゃない。ポッチャリ系なんだ」