GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO ORGANIZE  

2009-12-21 00:19:49 | O

 この動詞表現もすでに紹介していると思っていましたが、まだでした。 

 今日のGetUpEnglishでは、to organizeを学習しましょう。

 to organizeは、「・・・・・・を組織する、編成する」の意味で使われる。

○Practical Example

 "I want to read great classic books in English. But I need some mates who read the books with me."

 "All right, Jane. Let's organize a book club to discuss them all."  

 「古典名著を英語で読みたい。でも、一緒に本を読んでくれる友だちがわたしには必要なの」 

 「わかったよ、ジェーン。読書会を作って、いろいろ話し合おう」

●Extra Point

 受身形でもよく使われる。

◎Extra Example

 "Jane’s book club seems to be organized well."

 "Yes. Everybody has done the reading before each meeting."

 「ジェーンの読書会はよく組織されている」

 「そうだよ。みんな読書会の前に課題図書を読んでくる」

☆Extra Extra Point

 Googleの共同創設者兼製品部門担当社長のラリー・ペイジ(Larry Page)は、その演説で、to organizeを実に印象的に使っています。

 この演説も、『名演説で学ぶアメリカの文化と社会』(研究社)に収録されています(付属CDには生声も収録)。  

 http://webshop.kenkyusha.co.jp/book/978-4-327-45226-1.html  

 http://blog.goo.ne.jp/getupenglish/d/20091216

★Extra Extra Example

 "Our mission is to organize the world’s information and make it universally accessible and useful. How can that not get you excited?"

 「グーグルの使命は、世界の情報を整理し、それに世界中の人たちがアクセスできて使えるようにすることです。これはすごいことだと思いませんか?」 

 ほんとうにすごいことです。グーグルはそれを実現したのです。

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする