GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

DAWN, TO DAWN ON, DAWNING

2020-05-19 08:24:04 | D

 今日のGetUpEnglishはdawn(夜明け)に関連した言い方を学習する。
 dawnは動詞としても使われ、「夜が明ける、 (空が)白む」であるが、「(ものが)現われ出す、見え出す」の意味で使われ、dawn onで「…がわかり始める」

○Practical Example
 It finally dawned on us that she was lying.
「彼女が嘘をついていることがやっとわかってきた」

 dawn onは2006/9/24のGetUpEnglishですでに学習していた。
 https://blog.goo.ne.jp/getupenglish/e/a16a8d8a46cfcb6e3a3721df3682b0c0

●Extra Point
  dawningも「夜明け」の意味で使われることがある。

  Michael Jackson()の1995年の大ヒット曲 “I Just Can’t Stop Lovin You”にもこの語が印象的に使われている。

◎Extra Example
Each time the wind blows
 I hear your voice so
 I call your name
 Whispers at morning
 Our love is dawning
 Heaven's glad you came
 You know how I feel
 This thing can't go wrong
 I'm so proud to say I love you
 Your love's got me high
 I long to get by
 This time is forever
 Love is the answer
 ……
 https://www.youtube.com/watch?v=A1MGCNYU4WE

★Extra Extra Point
 夜明けはもうすぐ。

☆Extra Extra Example
Don't worry. It always looks blackest just before the dawning. How much longer this quarantine is, we can see the light.
「大丈夫だよ。夜明け前はいつだって真っ暗闇なものさ。どれほど長くこの引きこもり生活が続こうと、光は見える」

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする