Je n'ai pas le temp. （ジュ ネ パ ルタン、時間がない）と言葉を遺書の手紙に残したのは若くして決闘で亡くなった天才数学者のGaloisでしたが、私の方は徳島科学史雑誌への投稿原稿をもう少し練る時間がないということです。
したがって、もちろんGaloisの数学研究の結果を書き残す十分な時間がないという、悲痛な叫びとはレベルが桁違いに低い。ほぼこの原稿は出来上がっているのですが、いつものこととしてやっているような原稿を何回も見直す暇がない。
昨夜、１２時を過ぎて原稿を見ていたら、いつのまにか座椅子で眠ってしまっていた。真夜中の２時ごろ気がついて寝たのだが、体力がなくなっていてすぐに眠くなる。
昨日の午後にも原稿を見ながら眠ってしまった。ということで今朝起きてやっと全体を見直すことができた。だが、本当は数日おいてから見直したいものであるが、時間がないようである。