UNDERHANDED

　underhandedは、軽蔑を込めて「内密の、不正の」という意味でよく使われる。状況によっては、「卑怯な、汚い」という意味に近いと思う。　

○Practical Point

　"Ashikawa used such underhanded tactics. It's unforgivable!"

　"It's just like him to use a dirty trick like that."

　「芦川はまったく卑怯なことをした。許しがたい！」　

　「いかにもあの男らしい卑怯なやり方だな」

●Extra Point

　状況によっては、「あくどい」という意味に近いかもしれない。

◎Extra Example

　"I hear Ashikawa’s methods are quite underhanded."

　"Yeah. They say that if he wants to get money, he'll betray his close friends without batting an eye."

　「芦川のやり方はずいぶんあくどいらしいな」

　「ああ、あの男は金儲けのためなら、親しい友人も平気で裏切るさ」 　

　without batting an eyeは、「平然として、顔色ひとつ変えずに」。　

　ここのところ、GetUpEnglishのアクセスが急激に伸びております。とてもやりがいを感じます。みなさま、いつも閲覧していただき、誠にありがとうございます！