GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO SUMMON  

2009-03-24 00:13:21 | S

 to summonも日本人が使いこなすのはなかなかむずかしいと思う。今日のGetUpEnglishでは、この語を学習しよう。

 to summonは、「(人を)呼び出す、出頭させる、召喚する」という意味で使われる。

○Practical Example

 "When I was summoned by phone to the president's office, I had a hunch it was going to be something unpleasant."

 "But it was actually to give you a promotion. Congratulation, Akiya!"

 「電話で社長室に呼び出しを食った時は、嫌な予感がした」

 「でも、それは昇格の知らせだったんだね。おめでとう、彰也!」

●Extra Point

 「(勇気などを)奮い起こす」の意味でも使われる。

◎Extra Example

 "Kamiji summoned up the courage to tell Suzanne how much he loved her."

 "But unfortunately for Kamiji, she rejected him."  

 「上地は勇気を出してスザンヌに愛を告白した」

 「でも、かわいそうに、上地はスザンヌに振られた」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする