FRUGALITY

　frugalityは「倹約、質素」。今日のGetUpEnglishでは、この名詞の効果的な使い方を紹介する。　

○Practical Example

　"Accustomed to his father’s frugality, Hayato rarely asked for anything for himself."

　"But he longed for a Kenkyusha dictionary, arguing that the one would help improve his English a lot.　And his kind mother persuaded her husband to buy it for him."

　「父の倹約ぶりに慣れてしまっていて、隼人は自分のほしいものを滅多に口にすることはなかった」　

　「でも、研究社の辞典をほしがったよ。それがあれば、かなり英語力が向上するからと言って。そしてやさしい母が夫を説き伏せて買ってあげたんだ」

●Extra Point 　

　この時代、確かにfrugalityは必要かもしれない。

◎Extra Example

　"Due to the economic slump in these days, frugality is the order of the day in most households."

　"Yeah, we can't afford to eat out now." 　

　「最近は景気が悪くて、ほとんどの家庭がやはりつつましく暮らしている」　

　「そうよ、うちは今は外食できる余裕がないよ」 　

　the order of the dayは、この場合は「（時代の）風潮、情勢、基調、動向」「よくある［普通の、当然の］こと［もの］、適切な［ふさわしい］もの［こと］」。