GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO SET UP(3)

2010-04-14 00:44:00 | S

 昨日に引き続き、今日のGetUpEnglishでも、to set upの基本的な意味の使い方を紹介します。

 http://blog.goo.ne.jp/getupenglish/d/20100413 

 「開店[開業]させる」という意味でもよく使われる。

○Practical Example

 "To set up a business, a lot of capital is necessary, Larry."

 "So, let’s turn to venture capitals for financial help, Sergey."

 「ラリー、ビジネスを始めるには、大きな元手が必要だよ」

 「サーゲイ、だからベンチャー・キャピタルに援助を求めよう」

●Practical Point  

 「……に(商売などで)身を立てさせる、(店などを)持たせる」の意味でも使われる。下のような形でよく用いられる。

◎Extra Example

 "Luckily, George had the money to set himself up in business."

 "How lucky he was."

 「幸運なことに、ジョージはビジネスを始められるお金があった」 

 「彼は運がいいね」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする