TO OBLIGATE, OBLIGATION

　動詞obligateとその名詞形obligationは、どちらも基本語であるが、GetUpEnglishではまだ紹介していなかった。　

　今日のGetUpEnglishはこの二つの語を学習しよう。 動詞obligateは、「（人に）・・・・・・することを義務づける」。普通は受身形で用いられる。そしてアメリカで使われることが多いように思う。

○Practical Example

　"Sanae was obligated by the contract to work 45 hours a week at the company."

　"And she ruined her health."

　「早苗はその会社では契約で週45時間働かされていた」

　「そして彼女は体を壊した」

●Extra Example

　I feel obligated to…（しなければならないように、義務のように感じる）という言い方もよくする。

◎Extra Example

　"I felt obligated to finish the project even though I could have exercised my option to quit."

　"And you accomplished that job. I admire you, Sanae."

　「辞めるという手もあったけど、その仕事を最後まで終わりにしなくちゃいけないとおもったの」　

　「そしてあなたは見事にそれをやり遂げたわ。早苗、あなたを尊敬する」

☆Extra Extra Point

　名詞形obligationもよく使われる。

★Extra Extra Example

　"I don’t feel any obligation to give my boss more than two weeks notice when I leave."

　"You must do that. If you don’t do that, you will cause your colleagues trouble."

　「辞めるときに2週間前に上司にそのことを知らせる必要なんてないと思う」　

　「それはしないといけない。でないと、まわりに迷惑をかけてしまう」