BBCのニュース速報:
Ex-spy dismisses Litvinenko probe
The Interfax news agency has quoted a source at the office of Russia's prosecutor-general saying it is against Russia's constitution to extradite any of its citizens.
⇒ロシア市民を外国に引き渡すことは憲法上許されない、とロシアの検事総長は主張しているようである。
ロシアが国家的関与=元情報員暗殺で英当局-米TV
ロシアの情報機関、連邦保安局(FSB)の元スパイ、アレクサンドル・リトビネンコ氏が放射性物質ポロニウム210を盛られ、ロンドンで暗殺された事件について、米ABCテレビ(電子版)は27日までに、FSBが中心となって起こし、ロシア政府が国家的に関与していたと報じた。同テレビによると、英当局がこれまでの捜査から、このような結論に達した。FSBは、リトビネンコ氏に毒物を複数回盛らざるを得なくなったため、暗殺作戦はしくじったとみているという。また、ロシア当局は当初、暗殺に用いた毒物が何であるかが発覚することはないと予測していたと英当局は分析している。
本件でロシアが国家的に関与していたかどうかのメルクマールが存在する。
今後、プーチン政権が無条件でルゴボイ氏をイギリス当局に引き渡せば、事件はFSBの暴走だったということだし、プーチン政権がベレゾフスキー氏の身柄引き渡しを交換条件にすれば、やはり国家的関与であったということができるだろう。
Ex-spy dismisses Litvinenko probe
The Interfax news agency has quoted a source at the office of Russia's prosecutor-general saying it is against Russia's constitution to extradite any of its citizens.
⇒ロシア市民を外国に引き渡すことは憲法上許されない、とロシアの検事総長は主張しているようである。
ロシアが国家的関与=元情報員暗殺で英当局-米TV
ロシアの情報機関、連邦保安局(FSB)の元スパイ、アレクサンドル・リトビネンコ氏が放射性物質ポロニウム210を盛られ、ロンドンで暗殺された事件について、米ABCテレビ(電子版)は27日までに、FSBが中心となって起こし、ロシア政府が国家的に関与していたと報じた。同テレビによると、英当局がこれまでの捜査から、このような結論に達した。FSBは、リトビネンコ氏に毒物を複数回盛らざるを得なくなったため、暗殺作戦はしくじったとみているという。また、ロシア当局は当初、暗殺に用いた毒物が何であるかが発覚することはないと予測していたと英当局は分析している。
本件でロシアが国家的に関与していたかどうかのメルクマールが存在する。
今後、プーチン政権が無条件でルゴボイ氏をイギリス当局に引き渡せば、事件はFSBの暴走だったということだし、プーチン政権がベレゾフスキー氏の身柄引き渡しを交換条件にすれば、やはり国家的関与であったということができるだろう。