GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO SEE THROUGH  

2009-04-06 00:58:54 | S

 to seeを使った英語表現はGetUpEnglishで何度か紹介したが、今日to see throughという表現を学習しよう。 

 to see throughは、「(偽りなど)を見通す、(人)の正体を見抜く」という意味でよく使われる。

○Practical Example

 "He pretended to be my friend only because he wanted my help."

 "But you saw through him right away."

 「あいつはぼくに助けてほしいから友だちのふりをしていただけだ」

 「でも、君はあいつの正体をちゃんと見抜いていたんだよ」

●Extra Example

 to see through A to B(AからBを見抜く)という使い方もするので、注意しよう。

◎Extra Example  

 "I can see through your actions to your real motives."

 "That's a terrible thing to say. I'm not hiding anything from you."  

 「君の行動で魂胆がわかるよ」 

 「おそろしいことをいわないで。あなたに何も隠しごとなんかしてないわ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

London trauma points with relief to a convenient truth about Japan

2009-04-06 00:00:00 | インポート

 今週のCounterpointです。

 London trauma points with relief to a convenient truth about Japan

 http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fl20090405rp.html

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする