TO TELL ON, TATTLETELLER

　「チクる」は英語でどう言ったらいいかという質問をいただきました。　

　「チクる、言いつける」は、to tell onで表現できると思う。　

　今日のGetUpEnglishでは、この言い方を学習しよう。

○Practical Example

　"Who told on me to our teacher?"

　"Uotsu did. He always tells on us."

　「誰がぼくのことを先生にチクったんだ？」

　「魚津だ。あいつはいつもおれたちのことを先生にチクる」

●Extra point

　tattletale（告げ口屋）という言い方でも、同じ意味が表現できる。

◎Extra Example

　"I don't like Uotsu-san. He always speaks ill of me."

　"And he's the worst tattletale in the office. Be careful." 　

　「魚津さんは嫌いです。いつもぼくの悪口を言います」

　「そしてあいつは会社の最悪のチクリ魔だ。気をつけな」