TRUSTWORTHY, REALIABLE

　「信用できる、信頼できる」は、trustworthy．

　今日のGetUpEnglishでは、この語を学習しよう。

○Extra Example

　"By all accounts, Kana-san is a very trustworthy person." 　

　"Yeah. She is a steady worker." 　

　「誰に聞いても、加奈さんはとても信頼できる人だと言う」　

　「ああ。あの人は堅実な仕事をする」 　

　by all accountsは、「だれから聞いても」。

◎Extra Example

　"I understand Ashikawa isn’t trustworthy."

　"Exactly. He stoops so low as to betray his friends." 　

　「芦川が信用できないやつだということがわかった」

　「その通りだ。あの男は友人を裏切るようなこともする」 　

　to stoopは、「（……をするまで）身を落とす、身を落として（……）する」。

☆Extra Extra Point

　reliableも同じ意味でよく使われる。

★Extra Extra Example

　"Peter is a solid, reliable man. He always does his jobs perfectly."

　"I know. Narrating, transcribing, and editing the voices, he can do anything in short notice."

　「ピーターはしっかりしていて、信用できる人だ。いつも完璧な仕事をする」

　「知っている。ナレーションから、テープおこしから、音声の編集まで、何でも短期間でやってくれるんだ」

　このPeter Serafinはまさに信頼できる男です。どんな仕事も完璧にこなします。

　http://blog.goo.ne.jp/getupenglish/d/20090317