今さらの温故知新

　「2014読了」69冊目　★★

　『論語』（加地伸行　　角川ソフィア文庫）


　苦手意識があるけれど、これならいいかと思い手に取った。
　なにしろ「ビギナーズ・クラシックス　中国の古典」である。程よい難しさであった。

　第一部は「孔子の生涯」、二部が「『論語』のことば」となっていて、いずれもどこかで習ってはきているのだろうけど、ほとんど忘却の彼方へ去ったことだ。
　それゆえ孔子の生涯は新鮮に思え、起伏ある人生だったからこそ、後生に伝えられていくというある面の真実を知った気がする。


　最も有名であろう、論語の最初に置かれた文章。

　子曰く、学びて時に之を習う。亦悦ばしからずや。朋遠方より来たるあり。亦楽しからずや。

　この次にこう書かれてある。

　人知らずして慍らず。亦君子ならずやと。

　（人が私の才能を知らないとしても、不満を抱かない。それが教養人というものではないか）

　前段ほど広く知られていないこの部分こそ、孔子が抱えた不遇と、その時期の充実がもたらした悟りをまさしく表していると感じる。


　通読してみると、と言っても著者の編集した流れにそってということだが、結構、雑多な感じがするし、世俗的な箇所も見え隠れする。
　弟子たちとともに、そういう時間を過ごした、いわば「チーム孔子」の姿がこの論語全体と言えるのかもしれない。


　忘れていけないと思うのは、そしてたぶん忘れないだろうと思うのは、この著名な文章のことである。

　子曰く、故きを温めて新しきを知る。

　これも、それに続く部分が肝心なのである。

　以て師為る可し。（もって　し　たる　べし）

　意訳は「そういう人こそ人々の師となる資格がある」。

　「温故知新」は、師たる条件を述べていたのか。
　おのが不明を恥じる。