明日から。 tomorrow

準備しています。
必要な電気機器はウォークマンとデジカメ。どちらも充電しておく。
電子辞書の電池も入れ替えた。でも辞書って行ってるときはあんまり使わない、いつも。
話してるときに辞書ってひいてる暇あまりないなあ。わかる言葉で話すようにするほうが早い。
ウォークマンは絶対いる。飛行機の中とか寝る前とか。多分なかったらかなり苦しいです。
携帯は持っていかない。よく海外を移動してもインターネットに繋がってブログを更新したりメールしたりしてる人いるけど、どうやってるんだろう？
I will leave Japan tomorrow. I finished almost of packing.


　　　　　　　

本も少し持って行く。映画もヘッドフォンで聞いて観るので、ずーっと耳にヘッドフォン当ててたら疲れるから読む時間も作る。
文庫本になったばかりの森見登美彦著・有頂天家族。面白いだろうか？
オーストリアで真っ暗な部屋で夜に井上ひさしの遠野物語を読んだら、トイレに行くのが怖かった。選択ミス！
あれ、柳田國男のよりおもしろいけどかなり怖いです。

スーツケースの点検。この右下1/4の風呂敷に包まれているものだけが荷物。後は折り紙や和紙、羊毛など。手仕事材料とお土産です。
In my suits case, my cloths are only 1/4 of them this right half.
Others are ingredients for handiwork,suveniors.

　　　　　　　

なんか忘れてる気がするけど。まあまたちょっと点検してもう早めに寝ます。朝早いし。
この前みたいに予約投稿していないので、しばらくブログ空きます。向こうから見れたらいいんだけど、どうかな？
「生水に注意して！」とかいろいろ言われたりしてちょっと弱気になってたけど、
インド人の友達に電話して聞いたら、「日本人だって水道の水は浄水器使ったりするでしょ！一緒だよ。」と。とんでもない田舎でない限りそんなにひどいことはないって。心配だったら沸かせばいいって。
「危ないとか怖いって思ったら思うほど大変だから、大丈夫って思って行ったら大丈夫！」って言われて安心した。持つべきものは友達だな。
そう、私もいつも旅行のときこう思うことにしてる。「みんなそこで生きて暮らしてるんだから、大丈夫。」なんとかなるよ。

まあ面白いことたくさんあると思うので、また帰ってきたら報告しますね。お楽しみに！
I won't write for a while. I will tell interesting stories after coming back.
See you next week!