木枯らし一号 Cold winter wind

うっ、さむっ！！
寒くなるとは聞いてたけど、ほんますごいです。
夕方外に出たら、風が四方八方からむやみやたらと吹き荒れていました。
緊急用のフリースを着ていたけど寒い！

急いで衣替えしました。とりあえず温かいもの着ないと、風邪が流行っているらしいので。
夏があんまり長かったし暑かったので冬って日本にあったかどうかちょっと忘れかけてたけど、今日ので思い出しました。

みなさんもご注意！

Uuuuu! It's cold!
Weather forcast said "it will be cold from tomorrow", and it happened.
I went out in this evening, and found. It's freezzyyy!
But it was only 13degrees. In Europe it will be colder. In sri Lanka it will be warmer. Bit it was over 20 degrees so we feel it's so cold now.

We Japanese chane cloths of wardrobe depends on season.
I did it today. Now I need jackets sweaters and long sleeve shirts, thick long socks.
I put any short sleeve shirts and thin trousers,thin short socks into a box of closet.

My son got cold and was absent his school today.
Please take care of yourselves!

メモリー増設 Expand memory of PC

この前遷都1300年祭に行ったときにエンジニアのN先輩にパソコンの話をしたところ、メモリーの増設の仕方を具体的に詳しく教えてもらえた。
As I was told from Kako university friend, my senior club activity mate tought me how to expand memories of PC.
He is a excellent Japanese engineer and his explanation was perfect.

どうやって調べたらこのパソコンでどこまで増設できるか。
今のパソコンの状態。
どこで買えるか。
どうやって買うか。
取り付けの注意点いろいろ。
I could see how to reserch about my PC,how to find new ones, better way to pay,how to fix them inseide, what I have to take care of it, everythings.

詳しくメールで教えてもらってその通りにやりました。

パソコンの本体を開けて見たら、２箇所のメモリーの設置場所にひとつだけ512MBのが着いていた。
I found a 512MB memory inside.

　　　　　　　

これを１GBの二つ、合わせて２GBに増やすのだ。
I took off this one and attach 2 of 1GB memories there.

　　　　　　　

こんなの触ったことも見たこともないので恐る恐るだったけど、ちょうど息子が風邪で学校を休んでいて一緒に居てくれたので（元気？）安心でした。この人はこういうのが好き。早く大きくなってこんなことをいろいろ請け負ってくれないかと思う。

こわごわだけど確実に道を見つけてはまりました。
It's the first time to do this care,I was a little bit nervous but I did!

　　　　　　　

そしてまた本体のカバーをつけてねじで閉めて…。
コードを差し込んでスイッチを入れてみたら
点いた！起動した！
当たり前のことだけどすごいと思った。
できたじゃん！！
I attached the cover again and turn on the switch...
Then it worked!! It works! Nice!

ちゃんと動いています。早いです。
My PC works better and fatser now.

良かった！しばらくまた使えます。うれしい！
メモリーは両方で１万円かからなかったです。すごく得した気分！
I'm so happy! It took under 10000yen,it's not so expensive.

うれしいです。持つべきものは先輩。
Thank you for friends! I'm lucky!