imposingは、「(大きさ・立派さで)目立つ、堂々たる」。
今日のGetUpEnglishでは、この表現を学習しましょう。
○Practical Example
"There rises the most imposing building here at Akasaka: The Kanari Tower Akasaka."
"Oh, that’s a great building. Who lives in such an upscale apartment?"
「あそこにそびえているのが、この赤坂でいちばん目立つ建物だ。かなりタワー赤坂だよ」
「ああ、すごいビルね。誰があんな高級マンションに住んでいるの?」
●Extra Point
「(人の顔などが)迫力のある、印象的な」に近い意味でも使われる。
◎Extra Example
"The members of the football club have an imposing look, don’t they?"
"Exactly. Seeing their faces, we will always be seized with fear."
「あのサッカー部のメンバーは、迫力のある顔をしているとは思わないか?」
「確かに。あの顔をみて、いつもおじけずいてしまうよ」
☆Extra Extra Point
to impose onは、「(・・・・・・を)押しつける、強いる」の意味で使われる。
★Extra Extra Example
"I am really sorry to keep imposing on you all the time, Sasanosuke-kun."
"It’s okay, Rica-san. We are good friends."
「ササノスケ君、いつも無理をお願いしてばかりでごめんね」
「いいんですよ、理香さん。ぼくらは仲良しです」