GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2024 Uesugi Hayato(上杉隼人)

FRIENDSHIP

2010-01-11 00:54:57 | F

 friendship(友情)はわたしのいちばん好きな英単語の一つです。

 今日のGetUpEnglishでは、この表現の使い方を学習しましょう。

○Practical Example

 "Sasuke was moved by Naruto’s warm show of friendship."

 "Yes. They are eternal friends."

 「サスケはナルトの熱い友情に感動した」

 「うん、二人は永遠に友だちだ」 

 2009/09/23のGetUpEnglishのPractical Exampleで紹介した表現もご覧ください。 

 http://blog.goo.ne.jp/getupenglish/d/20090923

●Extra Point

 friendshipはささいなことで壊れてしまうので、注意しよう。

◎Extra Example

 "I hope this little disagreement won't harm our friendship."

 "Me too. I'm sorry this argument. Let's forgive and forget."

 「こんなささいな意見の食い違いで、わたしたちの友情が損なわれることがないことを望みます」

 「ぼくもです。変なことを言ってすみません。どうかお許しください」

☆Extra Extra Point

 国同士のあいだにはfriendship(友好関係)が育まれます。

★Extra Extra Example

 "Japan and China should endeavor to maintain their friendship."

 "Exactly. It is important for the people of the two nations to reach greater mutual understanding."

 「日中は友好関係の維持に努めるべきだ」 

 「そのとおりだ。両国の国民がお互いのことをさらに深く理解しあうことが大切だ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする