名づけとは祈りです

　沢　穂希

　まさに「時の人」である。
　テレビで連呼された「サワ　ホマレ」という名を聞き、文字で出てくる「穂希」と重ねたとき、理解するのに多少の間があった。

　「穂」はその通り。しかし「希」の方は読むには読むが、めったに「まれ」とは読まない。「稀」が一般的だろう。
　字面を考えての「希」だろうか、「希望」という連想もおおいに働くからか。

　それにしても「希」の「まれ」という意味はなにゆえか。
　調べてみた。

　「希」は象形文字である。

　爻（コウ）と巾（キン）の組み合わせで、糸を交差させて織った布を表している。
　手元にある『常用字解』（平凡社）と『漢和辞典』（学研）で、その部分は同じであるが、もともと「まれ」という意味を表すという解釈が違っている。

　まれの意味に用いたが、それは布の織り目があらいからであろう（字解）

　すきまがほとんどないことから「少ない」「まれ」という意味になり～　（漢和）

　字解の、織り目があらいから「まれ」というのも変な気がするが、「すかし織りの布の形」と限定しているところから、その織り方そのものを指しているという解釈なのかなとも感じる。
　学研の漢和の方が意味としてはしっくりくるなあ。なんせ続けて書かれていることがこうだから。

　小さいすきまを通して何かを求める意味になった

　あの同点に追いついたゴールといい、沢選手の生き方そのものといい、まさに「希」としか言いようがない。

　しかも「穂」と合わせてそれを「ホマレ」と読ませるとは…なんという符合だろう。

　やはり名付けとは祈りです。