IT COMES DOWN TO

　"It comes down to"で、「（問題・困難などが）……に帰着する、結局……になる」という意味を表現する。日本語の「結局……ということ」にあたるかもしれない。

○Practical Example

　"If you want to study in Scotland, it comes down to how good you are at English. You can't be a student there if you can't follow the lectures."

　「スコットランドで勉強したいなら、結局どれくらい英語ができるかで決まる。講義についていけないなら、あそこで勉強できない」

●Extra Point 　

　"It comes down to"のあとに、how, when if, whetherといった疑問詞が付くことがよくある。

◎Extra Example

　"It comes down to whether you can speak English or not. I mean, it comes down to how you communicate in English. That will decide whether you get the scholarship or not."

　「問題は、英語が話せるかどうかだ。英語でコミュニケーションが図れるかどうかだ。それによって奨学金が取れるかどうかも決まる」