Man muss an die Einfalt, an das Einfache, an das urst"adig Produktive
glauben, wenn man den rechten Weg gewinnen will. (J. W. von Goethe)
簡潔さ、単純なもの、自然のままで生産的のものを信じなくてはならない、
正しい道を見つけ出そうとするならば。 （ゲーテ）
die Einfaltという語はしらなかった。ここでは簡潔さと訳してあるが、素朴さとか単純さとか無知とも辞書には訳がついている。einfaltigは「ひだが一つ」のとか単純なとかお人よしとか訳がついている。-e Falteはひだとか折り目である。
faltenは（紙や布を）折ることを意味する。