ホギダス力を取り戻せ

Volume100
　「桃子さんの故郷では吐(は)き出すと言わない。吐(ほ)き出すと言う。「は」では弱い気がする。『ほ』には意志と力感がこもっているではないか。」


　先日読了した『おらおらでひとりでいぐも』（若竹千佐子）の中の一節。
　夫を亡くし一人暮らしとなった主人公の桃子が、ある日ラジオから流れたジャズに合わせて、気が狂ったように踊りだす。真新しい仏壇の前で服を脱ぎ捨て真っ裸になるまで踊り狂う。そして、悲しみを「吐(ほ)き出した」。


　この文章を見て、久しく使っていなかったなあと思った。
　「はき出す」という場がなかったわけではないが、それを「ほき出す」（正確には、ホギダス）と言っていたのはいつ頃までだったろう。

　ところで、この言い方は当然『秋田のことば』にも載っていて、秋田や岩手の方言ということだろうが、実は普通の国語辞典にも見出しとしてあった。
　手持ちの電子辞書では三種類の辞典にある。
　いずれも【「はきだす」の変化したもの、転】とされている。
　東北に限ったことではないようだ。

　とすれば「ほく」はあるのかな、と追究モードになった。
　「ほく」と検索すると「北」「発句」「祝・寿」「惚・呆」などが出てくる。これらは漢字を見ただけで、すぐ意味が連想できる。

　しかし、一つだけ広辞苑に「ほく」というひらがな表記があった。
　この意味は次のように書かれている。

　【物の地に落ちた時の音】

　もしかしたら、これかもしれない。
　例えば、スイカの種を「ほき出す」ときには、なんとなくそんな感じもするではないか。
　音のイメージが、その勢い（意志や力感）につながっているのかな。

　などと勝手な解釈をしてみた。
　悩み事などがありそれを解消しようとするとき、中途半端に「はき出す」のではなく、「ホギダス」くらい強い方が効力があるだろう。

　受け止めてくれる対象が、モノや地面であれ、人物であれ、それらがたじろぐ様な強いパワーで出してこそ、何かが生まれる。

　ホギダス力を取り戻さねば(笑)。