BIG ON

　big on…で、「………に熱心[夢中]で、……がとても好きで」という意味。日本語の「……が大好き」とか、あるいは「……に目がない」に近いかもしれない。

○Practical Example

　"Sue's really big on yoga an' things. Every time I visit her apartment she's sitting in the middle of the room with her legs crossed."

　「スーはほんとにヨガとかに熱心だ。彼女のマンションを訪れると、いつも部屋の真ん中で足を組んで座っているよ」

　an’ thingsは、昨日（2006/05/19）のGetUpEnglishをご覧下さい。

●Extra Point

　big on doing something（何かすることに熱心[夢中]で、とても好きで）という言い方もできる。to love doing somethingと意味はまったく同じ。

◎Extra Example

　"Sue is really big on doing yoga and things. She wants me to try it too, but I'm not really big on that sort of thing."

　「スーはヨガとかにほんとに熱心だ。わたしもやったらどうと言ってくれるんだけど、わたしはそういうのはあんまり興味がない」