物理と数学:老人のつぶやき

物理とか数学とかに関した、気ままな話題とか日常の生活で思ったことや感じたこと、自分がおもしろく思ったことを綴る。

ようやく元に戻った

2014-01-09 12:31:22 | 日記・エッセイ・コラム

年末とか正月で日常生活が少し乱れていた。

夜寝るのが普通は12時半か少なくとも1時には就寝していたのが、2時近くまでなっていた。それがようやく昨夜1時前後に就寝できた。

英文をみるという仕事をやっているからだったが、その英文を簡単に見れそうなところは終わって、残りは著者と相談しながらでないと進めそうにない。

それで一段落したという訳である。もっともこれからがシビアなところだが、数式が多かったりして文章はページによってはあまりないところもある。

それにそういう数式モデルをつくるところは文章の表現法は決まった言い方が使われることが多いので、ページとしてはまだ7~8ぺ―ジの分量が残っているが、ページ数ほどの手間ではないだろうと思っている。