直江兼続の兜

有名な「愛」の文字の兜（の前立て）
これはどうやらLOVEとかLIEBE等の意味ではないらしい
「愛宕権現」「愛染明王」からとったもので
謙信の毘沙門天からとった「毘」と同じ類だ
（もっとも、愛染明王自体はLOVE的な要素のある神様？らしい）

これでなんとなく、もやもやしていた疑問の一つが解けた
つまり争いの象徴の兜に付けた「愛」の文字は
一神教の人たちの掲げるような「愛」の概念の押し付けではない
ということだ

昔のことを正しく知らないで（調べないで）
今の使われている言葉の意味で
昔を解釈したりすると本来の意味合いとは違ってしまう
こうしたことは結構ありそうなので注意しなければ！