IT'S OVER

  "It's over."で、「何かが終わった」「おしまいだ」ということを意味する。 大変便利な言い方で、よく使われる。

○Practical Example

　"Hey, Kylie, I thought you were watching a DVD of ‘Harry Potter.'"

　"It's over. I finished watching about half an hour ago."

　「やあ、カイリ」。『ハリー・ポッター』のDVDを観ていたんじゃなかったの」

　「もう観終わったわ。30分ほど前にね」

●Extra Point

　"It's over."にallをつけると、「何かが確実に終わってしまった」という事実を強調する。このallは、日本語で言えば、「……してしまった」に当たるかもしれない。overの代わりにthroughを充てることもできる。

◎Extra Example

　"So, Kylie, how are things going with you and Toshi?"

　"Oh, it's all over between me and him. Through. Finished. History."

　「それで、カイリ、トシとはうまくいってるの？」

　「ああ、もう彼とは終わったわ。もう終わったの。おしまい。過去のこと」