漢字の変換

文字を書かなくなって字を忘れてしまっている
キーボードで打つと候補の漢字が出てくるので
その中からふさわしいのを選ばべ用は足りる

ところがいつも迷うのは「かわる」という字の使い方
変わる　代わる　替わる　換わる
この中から選ぶにしても、どれが使い方が正しいのか迷ってばかりだ
だから漢字の変換はやめて、ひらがなのまま使うこともしばしばだ

日本語は難しい
羽生（はにゅう）と読んだり、羽生（はぶ）と読んだり
菅（すが）と読んだり、菅（かん）と読んだり

自分の住む地域では豊川の読み方は
豊川が川の場合は（とよがわ）、豊川市の場合は（とよかわし）
書店の豊川堂は（ほうせんどう）と読む

これらは慣れるより仕方ないかもしれないが、つくづく面倒なことだと
今日、外国をルーツに持つ子どもたちの勉強のとき改めて思った次第