「幸せとは健康と記憶力の悪いこと」

今日の朝日新聞の耕論というコラムに「ビジネス英語の極意」３人の人の意見が載っていた。

その中につい先日までNHKの「ビジネス英語」の番組を３２年にわたって担当していた杉田敏（さとし）先生の話の中にあった文句である。

アメリカ出張である人に再会したので、声をかけたら、『「幸せとは健康と記憶力の悪いこと」だと言いますが、すません。どこでお会いしたのだったでしょうか』と返答されたという。

なかなかしゃれた言い回しなのでここに記載しておきたい。

英語では

　Happiness is good health and bad memory.

というのだそうである。こう言われた後ではけっこう話がはずんだのではあるまいか。

（注）ついうっかりとHappinessをhappyと書き間違えていた。恥ずかしい。

最近イライラすることがあった

これは自分で自分がしたことが原因なのでしかたがない。このブログではつき合いのある人の悪口は言っていないつもりである。

しかし、これは私に失言がないということではない。いつだったかインターネット上でつき合いのあった人の逆鱗に触れてしかたなく、半月ほどこのブログを閉鎖する処置をとったこともある。

これは自分の失態であるから仕方がなかった。それでその人を恨んだことはない。

油断もすきもならない

あなたのコンピュータはウイルスに侵されていますと広告して、ウイルスに導こうとする手法が行われているらしい。

それもWindowsを語って。普通の人にとってWindowsを名乗って何か言われるとそのままいうことを聞いてしまいそうだ。

だが、それは卑怯なやり方だが、いまさらここで正義をふりかざして怒るのは筋違いなのだろう。

いや最近は手の込んだ話である。油断もすきもできない。