On ne sait jamais ce qui peut arriver.
(何が起こるかわかったものではない)
どう発音するかをカタカナで拙くではあるが、書いておこう。
オン ヌ セー ジャメ スキ プ タリヴェ
言語は音声が一番そのもとであるとすれば、カタカナ表記はあまりよくはないのだが、まったくその音を想像できない人にとって、助けになるだろうか。
しかし、これはその言語(この場合はフランス語を)よく知っている人からは、あまりそのカタカナ表記の音が元の発音に似ていないとの批判を招くのであろう。難しい。