「〇ザワリ」がサワル

　研修会の挨拶などの中で、昨今の言葉遣いについて話題にされるのはよくあることである。
　先日も，ＮＨＫの某キャスターまでがこんな間違いをしていると憤慨された方がいた。

　「耳ざわりのいい音」

　あれっ、と一瞬思ったがそうだそうだと思い直す。

　「耳ざわり」とは「耳障り」であり、「耳触り」ではないはずだ。
　従って「耳障りな音」はあるけれど「耳ざわりがいい」という表現はないのである。

　「さわり」は確かに間違いやすいなあと思いつつ、電子辞書を開く。
　こういう時は、「逆引き広辞苑」である。

　「ざわり」で検索してみる。
　全部で１２あり、「たたみ（畳）ざわり」以外は、全て人間の身体に関わることばだ。

　１１を列挙してみる。

　足触り　　足障り　　気障り　　口触り　
　心障り　　舌触り　　手触り　　歯触り　
　肌触り　　耳障り　　目障り

　「触り」「障り」が両方使えるのは「足」しかない。

　それからいわゆる五感の感覚器の中では，「鼻」に関する語がない。
　「目」も「耳」もあるのだから「鼻障り」があってもいいかもしれない。
　匂いや香りは対象が明確でない場合か多いかもしれないから，一般的にならなかったのかと勝手に予想してみた。

　五感の「触」が，手，足，肌，口，舌，歯と豊富にある。
　それだけに「障り」は「足」ばかりかあ，とまた気になる。

　「さまたげになるもの」という「障り」が生じてくるのは，肉体的には歩くときしかないということか。
　その割に，見たり聞いたり考えたりするときは，ずいぶんと「障り」が登場するものだ。

　厳密には言えないが，なんとなく目や耳という「受け入れる」器官は，障りという言葉を用いることで，拒否という判断があることを表明しているのかもしれない。


　お互い，目障り，耳障りにならないように，つつましく暮らしていきませんか。

　こんな言葉を「メザワリ，ミミザワリ」がよい？と思うか，目障り，耳障りだと思うか…結局どちらも中身がないということじゃないか。