たまたま車に乗っていて、FMラジオをつけたら、ワールドカップを記念した音楽番組がはじまった。
その冒頭の歌がBalla e rondaというのはイタリア語で「ボールは丸い」という意味だという。
丸くないボールは私はラグビーのボールくらいしか知らない。サッカーボールでもハンドボールでも、はたまたバレーのボールでも丸い。
野球のボールも丸い。バトミントンなどは羽根であるから、ボールではない。
丸いボールはどこにでも転げて行く。そういう普遍性が歌のテーマだったのかもしれない。
このラジオ音楽番組の担当は鈴木マリアさんとマッテオさんであり、テレビのイタリア語の放送でよく知られた方々であった。もっとも私は顔を思い出すことができるくらいで、イタリア語はからきしである。