ミュー、オミクロン…変異株から学ぶギリシャ文字
中国に遠慮して2つ飛ばした ➡ 習 金平さんに配慮しての命名!?
新型コロナ 東京都で新たに4172人の感染確認
3日連続で4000人超える。オミクロン株って最初は、なかなか覚え辛かった。
その命名は・・・・・。
早く鎮静化されることを願うばかりです!!
世界保健機関(WHO)は11月26日、南アフリカなどで確認された新型コロナウイルスの
新たな変異株を「オミクロン株」と命名した。
世界的に監視が必要とされる変異株には、ギリシャ文字を冠した呼称が用いられる。
24文字からなるギリシャ文字でオミクロン(ο)は15番目に当たる。
残りは9文字。新たな変異株の出現はどこでとどまるか。
(編集局コンテンツセンター・佐藤理史)
新型コロナウイルスの新たな変異株「オミクロン株」の命名の背景が臆測を呼んでいる。
世界保健機関(WHO)が意図的に、中国の 習近平 国家主席の姓と同じ
表記のギリシャ文字を避けたとの見方が出ている。
![習近平国家主席](https://www.yomiuri.co.jp/media/2021/11/20211128-OYT1I50075-1.jpg?type=large)
WHOは今年5月から、変異株にギリシャ文字の読み方を当てている。
これまで1番目「アルファ」から12番目「ミュー」までを使用した。
今回は13番目の「ニュー」と14番目の「クサイ」が飛ばされ、15番目のオミクロンが使われた。
クサイの英語表記は「習」の「Xi」と同じだ。
米FOXニュースは、WHOが中国に配慮したとの米共和党議員の声などを伝えた。
WHOは27日、途中のギリシャ文字を飛ばしたのは「混同や不快感を避けるため」と説明した。
ニューは「英語の“new(新しい)”との混同を避けるため」で、
クサイは「一般的な名字のため」だと強調。
病気の命名は「文化的、社会的、国家的グループなどに不快感を与えることを避ける」
ことが必要だとした。
コメ欄はopenです。
ネットからの転載です。
この記事のネタは、TVで放映された。
しかし・・最後の方だけ少し視聴し、気にかかっていた。
検索、有りました。