友人と居酒屋でビールを飲んでいると、彼女が突然「今度職場でお世話になっているフィリピーナにお礼にうんこドリルをあげることにしたんだ」と言い出した。
「うんこドリル?」
ドリルといえば、アナを開ける工具だよね?うんこドリル?ってよっぽどひどい便秘に良く利く薬なんだろうか?
ビールを飲みながらいろいろ考えるが、マイペースな彼女は私の疑問に気づくはずもなく、「今凄い人気なんだよね。売切れている店もあるみたいで・・・」とうんこドリルの人気ぶりを説明してくれたが、うんこドリルが何なのかは説明しくれない。
「今もやっているみたいなんだけれど、聞いたら3冊目をやっているというから、4冊目を私が買ってあげることにしたんだ。」と嬉しそうに話すのを聞いて、やっと勉強のドリル「うんこ漢字ドリル」のことだと分かる。
生活力逞しいフィリピーナ達は、耳で覚えた日本語を非常に流暢に操るとのこと。友人宛てのメールは、日本語に変換前のローマ字打ちで「kyouwa asa tyourei dayo!」というようなメールがやってくるらしいのだが、役所の関係の書類等は漢字が多くて苦戦しているらしい。
母国に帰るつもりの人は、漢字の勉強を放棄しているようだが、日本に残るつもりの人は漢字ドリルで勉強をしている人もいるんだそうだ。
彼女も名前のインパクトにびっくりし、肝心の漢字という言葉を抜かして、うんこドリルを思わず連発していたらしい。
うんこドリルで一番大事なのは、漢字なのに。。。。
「うんこドリル?」
ドリルといえば、アナを開ける工具だよね?うんこドリル?ってよっぽどひどい便秘に良く利く薬なんだろうか?
ビールを飲みながらいろいろ考えるが、マイペースな彼女は私の疑問に気づくはずもなく、「今凄い人気なんだよね。売切れている店もあるみたいで・・・」とうんこドリルの人気ぶりを説明してくれたが、うんこドリルが何なのかは説明しくれない。
「今もやっているみたいなんだけれど、聞いたら3冊目をやっているというから、4冊目を私が買ってあげることにしたんだ。」と嬉しそうに話すのを聞いて、やっと勉強のドリル「うんこ漢字ドリル」のことだと分かる。
生活力逞しいフィリピーナ達は、耳で覚えた日本語を非常に流暢に操るとのこと。友人宛てのメールは、日本語に変換前のローマ字打ちで「kyouwa asa tyourei dayo!」というようなメールがやってくるらしいのだが、役所の関係の書類等は漢字が多くて苦戦しているらしい。
母国に帰るつもりの人は、漢字の勉強を放棄しているようだが、日本に残るつもりの人は漢字ドリルで勉強をしている人もいるんだそうだ。
彼女も名前のインパクトにびっくりし、肝心の漢字という言葉を抜かして、うんこドリルを思わず連発していたらしい。
うんこドリルで一番大事なのは、漢字なのに。。。。
日本一楽しい漢字ドリル うんこ漢字ドリル 小学3年生 | |
クリエーター情報なし | |
文響社 |