日々の暮らしから

「街中の案山子」「庭にいます。」から更にタイトル変更します。

いって来ました、イタリアへ。

2005-03-17 18:33:56 | その他
実質4日間のイタリア滞在でしたが、行ったことになるかな。
航空券とホテルの確保、そして空港からホテルまでの送迎が組み込まれている二人旅です。
ボンジョルノと、グラッチェとスィだけのイタリア語に(他は覚えようとガイドブックを眺めても、ちっとも暗記に至らない)片言英語のみ。
食事のメニューもわからず、恥をしのんで、隣のテーブルのご夫人のお皿を指差して「セイム ツー」と。そうだ、そうだ、英語の通じない小さいお店のこともあるから、数ぐらいはイタリア語でと、ホテルに帰って、ウノ、ドゥェ、トレ(1,2,3)の3つのイタリア語を急遽仕入れましたが、まあ、観光地だから、駅やチケット売り場は英語が通じました。
まことに多くの日本人が訪れているので、こんなに不慣れでも結構察して対応してもらえるのでしょうね。
一日目の夕方、カラカラ浴場からの帰途、地下鉄で反対のホームだったことがわかり、反対側へ渡る通路を電車待ちのご婦人に訪ねたら、一旦ホームの外へ出て道路を横切り、反対側の入り口まで案内してもらいました。思いがけない親切に感謝。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする