サムゲタンでなくハンゲタン

カレンダーはもう9月も中旬だが、夏の疲れが出てくるのはこれからだ。
「栄養をつけなくては！」と思って、今日のお昼はサムゲタンにしてみた。

会社がある赤坂近辺ではお昼のランチでもサムゲタンを食べられる店が何軒かある。
相場は950円～1200円の間位。今日食べたお店は限定10食＠1,000円というお店。

注文しようとメニューを見ると、そこにはサムゲタンでなく＠ハンゲタンと書いてある。

ランチで鶏丸々一羽は多いので、大体どこの店も2分の1＠サムゲタンなのだが、2分の1と半分をかけて＠ハンゲタンと新しい呼び名をつけたらしい。
しかし駄洒落に付き合っている元気はなかったので、「これをひとつ」と指差し注文。
お店の人も「はい　サムゲタンひとつですね」と復唱。

ハンゲタンにする必要はなかったのではと思う。