イ・ヨンエとスンホンが主演したドラマ @師任堂 色の日記が、今月の4日から中国で放送開始されたとの記事。
このドラマは、当時全世界同時放送という触れ込みで、上映前に検閲が行われる中国に合わせて全部事前製作を行い万全の態勢で準備していたドラマだったのだが、2016年、韓国のミサイル配備を問題視した中国が報復として韓国のドラマ放送や映画上映を禁じたいわゆる限韓令に巻き込まれ、中国ではお蔵入りになっていたのだ。
放送前は全世界同時放送という話題以外にも、中国で人気のある主演の二人のギャラが破格だとか、放送前にはかなり話題になっていたはずだ。しかし、韓国で実際に放送が始まると思ったほど視聴率も伸びず、放送回数も予定よりも短縮されて終了というやや尻すぼみになってしまった作品だった。(良妻賢母である師任堂が主人公のドラマ故、面白いストーリー作りが難しかったのではないかというのが、私の個人的な感想だ)
今は動画配信サービス等もあり、中国以外では、ほぼ同時放送というのは別に珍しい事ではない事に、6年というのは決して短い時間ではなかったと改めて思う。中国サイドにどんな思惑があり、今更放送を開始し始めたのかは分からない(版権購入分だけはなんとか回収しようということなのか・・・)
ただ、中国4000年の歴史と言うように、中国の時間の概念は私が考える以上にスパンが長いものなのだろう。6年位寝かせる事などナンという事はないのかもしれない・・・
2017年当時見ていた「師任堂(サイムダン)色の日記」の視聴日記
*****
当時、友人から師任堂のクッションカバーを貰ったのだが、クッションが無い為、ファブリックパネルのようにして飾ってみた。今も部屋の片隅に飾ってある・・・