市役所での仕事の出来る補佐官のクォンが、自分の前でごくごく普通の姿を自分に見せてくれる事にご満悦のホンジョ。
時空を超えた避ける事の出来ない運命VS身近な生身の人間対決だ。嫌だ、嫌だといいながら、堂々と愛の言葉を囁かねばならないシニョの苦悩はなんとも情けないままなのだが、どうやらこの対決を補佐官のクォンがキチンと受け止めようとしているのだ。
ホンジョを巡る三角関係がきっちり出来上がっているではないか。市長の娘であるナヨンとの関係もそのままに（シニョの父親はナヨンに息子の事をお願いするとまで言っているではないか・・・）この三角関係のトラブルを乗り越えられるとも思えない。
更に呪術のせいで「嫌い嫌いも好きの内」というだけでなく、会うチャンスがどんどん増え、良いも悪いも二人の思い出がどんどん生まれていくのだ。
それはシニョにとっても同じ事のようで、二人のやり取りは、長年付き合ってすっかり気ごころの知れたカップルのように息がぴったりだ。補佐官のクォンがやきもきするもの当然だ。
満月の夜に災難を避ける呪術を行うも、ホンジョのミスで惚れ薬の解毒は失敗。漢字をすっかり使わなくなった韓国だが、弁護士試験、公務員試験に合格するには漢字の習得は必須との事。この二人が漢字の間違いについて、あれやこれやもめているのも、そんな理由からだろうか。
とにかく、運命は変えられないようになっているようだ。
