時空を超えて Beyond Time and Space

人生の断片から Fragmentary Notes in My Life 
   桑原靖夫のブログ

帰ってこない労働者:中国農民工の春節

2009年02月23日 | グローバル化の断面

 移民問題のウオッチャーとしては、大変興味深い番組を見た。『再訪・上海バスターミナル:不況下の帰省ラッシュ』と題するドキュメンタリーである。上海と中国各地を結ぶ長距離バスの発着点である南駅(正しくは長途汽車客運南站)の一日を追った内容だ。上海という中国きっての大都市と内陸部を結ぶ拠点的存在のバスターミナルだ。実は、この番組では2007年春節(中国の正月)の時に、同様なテーマを取り上げていた。今回は、2年後の追跡番組に相当する。上海は一時かなり頻繁に訪れた所だけに懐かしい。

 前回の上海は好景気に沸いていた。南駅は90万人近い帰省する出稼ぎ労働者や家族で、文字通りごったがえし、大混雑だった。バスに乗れない乗客のために臨時バスが増発され、駅職員にお年玉袋まで出された盛況ぶりだった。

激変した駅の光景
 しかし、2年後の今年は、まるで様変わりだった。
グローバルな大不況の衝撃は、まぎれもなく上海にも及んでいた。春雪前夜、いつもなら立錐の余地もない駅の構内は、ピーク時を除けばガラガラだった。上海から寧波への最終バスは、二人しか乗客がいなかった。
 
 最終バスが出た後に、小学生の息子と父親がベンチに座り込んでいた。店を開くと故郷を出て、上海へ出稼ぎに行った妻を追ってきた。しかし、やっと電話に出た妻は「私を捜さないで」と、居所を明かさない。父親の懐には残金10元しかない。結局、傷心の父親と子供は、駅関係者の好意で一夜の宿を得て、寒風吹く中で過ごすことだけは免れたが ・・・・・・。 
 
中国では外国への出稼ぎよりも、国内農村部から都市部への出稼ぎの方がはるかに多い。北京五輪の施設の建設に当たったのも、ほとんど出稼ぎ労働者だった。しかし、会期中、彼らは会場から遠ざけられた。   
 
  春節が終わっても上海へ帰ってこない人たちもいる。不況で春節後の仕事の見込みがないのだ。彼らの中には、
給料不払い、遅配などで、故郷へ戻りたくとも戻れない人もいる。いつも家族が楽しみにしている故郷へのお土産もなく、身一つで故郷へ帰る寂寞感の漂う農民工の姿(2千万人近くが失業ともいわれる)。でも、帰れるだけよいのかもしれない。故郷へ帰ることをあきらめ、春節の間も上海に留まる人も増えた。警察の取り締まりが始まらない厳冬の早朝、駅の屋台で帰郷客に食べ物を売って過ごす。

避けがたい「一家離散」 
 農村へ家族を残しての出稼ぎは、出稼ぎ者にも残された者にも過大な負担を強いる。多くの出稼ぎ者は2年、3年と都市の下層生活を続ける。故郷へ帰れるのはわずかに春節の時1回だけだ。家族の生活費、このごろは子供の教育費を稼ぐための出稼ぎも多いようだ。「夢を子に託す」人々だ。

 家族が離れて住む間には、多くの悲劇も生まれるのは人間社会の常だ。「一家離散」(ディアスポーラ)の苦難は、国内出稼ぎでもいたるところに起きている。

 中国の都市と農村間に存在する想像を絶する所得格差。それは数十倍ともそれ以上ともいわれる。その格差はすさまじいばかりの光と影の場を作り出す。天災のように襲ってきた金融危機で、農民工と呼ばれる出稼ぎ労働者、そして彼らの家族の姿は、いま大揺れに揺れている。

 ひとりひとりの農民工やその家族が過ごしている日常の実態は、日本の実態よりもさらに過酷に思われる。上海ではやっと農民工を対象とする再就職説明会が3カ所で開催されたようだ。270社、4500人分の求人があったらしい。公共事業でできるだけ吸収する方針と伝えられる。いまは、かろうじて人間としての連帯が支えている。番組編成上の配慮からかもしれないが、かすかながらも人間の温かみが伝わってきた。加油中国!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             


*
 原題: 再訪・上海バスターミナル ~不況下の帰省ラッシュ~制作: NHK/日本電波ニュース社(日本) 2009年 ★ BS1 2009年2月19日「金融危機」

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする