今日のスンホン・・・・ you tubeより

私が今日初めて見たyou tubeなだけで、今日のスンホンではない。




幼い頃のスンホンはやんちゃだったらしい。
子どもの頃の図工の時間、前に座った女子の腰まである長い髪が気になり、自分でも知らないうちに手に持ったはさみで、勝手に腰まであった髪の毛をパチンと切ってしまったらしい。

話を聞いたキム・ヘスが「肩のあたりでなくてもっと切るなんて。女の人なら分かると思うけれど、腰まで伸ばすなんて相当時間がかかるのに・・・」とややあきれた様子でコメント。
「だからもし彼女にあったら謝りたいです・・・」というスンホンは多分20代前半だろう。

	ソン・スンホン 写真集 (A5サイズ/韓国版)
	クリエーター情報なし
	korea

日本人の知らない日本語３ 祝！卒業編

日本語で日本語をどうやって教えるのか？という答えは、教師が生徒の知っている文型と語彙を把握してその範囲内で話をすることだという。

私も（基本的には・・・）韓国語を韓国語で教わっているので、教えてくれるSさんが気を遣って話してくれているのだと思う。その証拠にやっぱりSさんの話はよくわかるし、私の拙い質問の裏にある意図をいろいろ連想しつつ答えてくれる。大変ありがたい。

＊＊＊＊
アラフォーって「あらかた40歳（フォーティ）のことですか？という素朴な質問。
座布団3枚位差し上げたいと思う。

	日本人の知らない日本語３　　祝！卒業編
	クリエーター情報なし
	メディアファクトリー